这是 iOS 26 中消息的一个小但期待已久的生活质量更新：您终于能够复制消息的一部分，而不是整个消息。
到目前为止，在 iPhone 上的 iMessage 中复制文本意味着抓取整个消息气泡。无法像在 Mac 上那样仅突出显示或提取特定部分。
当然，也有解决方法。我曾经将完整的消息拖到撰写字段中，只是为了手动选择我需要的内容。其他人会截取屏幕截图并使用 OCR 工具提取正确的片段。
随着 iOS 26 的推出，这种情况正在改变。
目前，新行为并不明显，尽管这可能会在未来的 Beta 版本中发生变化。要使用它，请长按消息，然后点击 选择 从弹出菜单中。从那里，您可以准确突出显示所需的部分，然后选择 Copy （复制）、Look up （查找） 或 Translate （翻译）。
您还可以点按箭头以获取更多选项，例如搜索 Web、说话和共享，仅选择您选择的特定区段。
这使得 iPhone 版 iMessage 与其他流行的消息传递应用程序（如 Telegram，甚至 WhatsApp）更加一致，后者本周刚刚推出了类似的功能。
这是一个很小但受欢迎的改进，特别是对于具有多个列表的较长消息，或者您只需要获取特定部分的详细说明。
Apple 表示，官方 iOS 26 版本将于今年秋天发布，第一个公开测试版定于 7 月发布。